The butter snail

   Riso, meu friso

   Liso, meu siso
   Derramo meu pranto
   Sobre o agapanto.

   Visco é meu cisco
   No olho da troncha
   Que decepa a Concha.

   Quem decepa a troncha
   É o olho da Concha
   Enquanto, liso e friso,
   Repolho de riso.

© Foto: Ricardo Ventura, Kyoto (Japão), 2006.