DR. ANTHONY FAUCI (The being and the nothings)

 

Over the past fifty years, all Portuguese medical doctors have been trained using Harrison’s Principles of Internal Medicine*, a voluminous treatise first published in 1950 and now in its 22nd edition (2025). In Portugal, Harrison’s, as it is commonly known, was and is used not only as a fundamental resource starting in the fourth year of medical school—supporting training in all areas of medical knowledge (that is, non-surgical areas) such as internal medicine, cardiology, nephrology, hematology, neurology, pulmonology, oncology, and immunology—but also as the sole resource for preparing for the national exam that preceded and determined, based on the grade obtained, the choice of a medical specialty. This book was so central, and its reputation so closely tied to this exam, that it was informally referred to among candidates as the “Harrison exam.” All of this serves to highlight not only the quality, scope, and scientific value of the work, but also the significance it has held in the Portuguese medical landscape for over half a century. The book, with over 2,500 pages and currently published in two volumes, is the result of contributions from dozens of specialists in the various fields covered, led by a small team of five or six editors—all of whom were physicians and specialists of highly recognized expertise in the international medical community. One of these individuals was Dr. Anthony, editor of Harrison’s since its 10th edition (1960) and editor-in-chief of several others. This American physician, known and respected worldwide for decades, is the same man who is now being vilified and persecuted by the Trump administration, which seeks, among other despicable acts, to blame him for the more than 1.5 million deaths caused by the pandemic in that country, as if he were some kind of mass murderer on par with high-ranking figures of the Nazi regime during the Holocaust. For those who may not recall the matter clearly, it was current President Trump (during his first term) who suspended a series of initiatives aimed at controlling the pandemic in the country, even going so far as to publicly recommend intravenous injections of bleach as a way to quickly resolve the issue—based on the Neanderthal-like reasoning that if bleach is successfully used to eliminate bacteria and viruses... By the same line of reasoning, one might as well have resorted to napalm or used an atomic bomb for that purpose. It should also be recalled that, in the face of the disaster the pandemic had become in the United States at a certain point—largely as a result of the administration’s ill-timed and irresponsible measures—the president was forced to call on Dr. Anthony Fauci once again to coordinate the response, showering him with repeated praise and compliments, as he always tends to do when he’s in a tight spot. Now that all the turmoil has passed, the Trump administration—exemplified in the health sector by the unspeakable Robert F. Kennedy Jr., who serves as the equivalent of a Ministry of Health (to the disgrace of that office)—is wiping the slate clean of everything that happened and subjecting poor Dr. Fauci to persecution, interrogations, and the dock, with some even seeking to accuse him of having created the virus responsible for the previous pandemic! What a unfortunate country, one that subjects its best and brightest—those most dedicated and loyal to the public cause—to such villainy. I never expected to witness such absurdity with my own eyes, much less see it happen in a country where its central public health institutions (such as the CDC, Centers for Disease Control and Prevention; and the NIH, National Institutes of Health—both dismantled by this administration) used to serve, through their competence and advancements, as beacons and models for the rest of the world.

* published by McGraw-Hill.

DR. ANTHONY FAUCI (O SER E OS NADAS)

Durante os últimos cinquenta anos, todos os médicos portugueses foram formados pelo livro Harrison´s Principles of Internal Medicine*, um grosso tratado que viu a primeira publicação em 1950, e que vai actualmente na 22.ª edição (2025). Em Portugal, o Harrison, como é abreviadamente conhecido, era e é usado não só como instrumento fundamental a partir do quarto ano da licenciatura em Medicina — apoiando a formação em todas as áreas do saber médicas (isto é, as áreas não cirúrgicas) como a medicina interna, a cardiologia, a nefrologia, a hematologia, a neurologia, a pneumologia, a oncologia e a imunologia, mas também como documento único de preparação para o exame nacional que antecedia e determinava, pela classificação obtida, a escolha de uma especialidade médica. De tal modo este livro era fulcral e a sua imagem estava colada a esta prova que ela era designada informalmente entre os candidatos como "exame do Harrison". Tudo isto para expor e salientar não só a qualidade, a abrangência e o valor científico da obra, mas igualmente o peso que adquiriu no panorama médico português ao longo de mais de meio século. O livro, com mais de 2.500 páginas e actualmente editado em dois volumes, resulta do contributo de dezenas de especialistas nas áreas desenvolvidas, capitaneados por uma pequena equipa de cinco ou seis editores, todos eles médicos e especialistas de reconhecidíssima competência no mundo médico internacional. Uma destas pessoas foi o Dr. Anthony Fauci, editor do Harrison desde a sua 10.ª edição (1960) e editor-chefe de várias outras. Este médico americano, conhecido e respeitado há décadas a nível mundial, é o mesmo que se vê agora vilipendiado e perseguido pela administração Trump, que pretende, entre outras sacanices, acusá-lo do mais de milhão e meio de mortos provocados pela pandemia naquele país, como se fosse uma espécie de assassino em massa, ao mesmo nível das altas figuras do regime nazi durante o Holocausto. Para quem possa não recordar bem o assunto, foi o actual presidente Trump (durante o primeiro mandato) que suspendeu uma série de iniciativas em torno do controlo da pandemia no país, chegando a aconselhar publicamente a injecção intravenosa de lixívia como modo de resolver rapidamente o assunto e partindo da neandertal ilação de que se a lixívia é usada com sucesso para eliminar bactérias e vírus... Na mesma ordem de raciocínio poder-se-ia ter recorrido ao napalm ou usado uma bomba atómica para o efeito. Recorde-se, também e ainda, que perante o descalabro a que a pandemia chegou nos Estados Unidos numa certa altura, e muito na sequência das medidas intempestivas e irresponsáveis da administração, o presidente foi forçado a chamar de novo o Dr. Anthony Fauci a coordenar o assunto, afogando-o em repetidos louvores e elogios como sempre costuma fazer quando está entalado. Pois agora, que todo o aperto passou, a administração Trump, ilustrada na área da saúde pelo inenarrável Robert F. Kennedy Jr., equivalente a Ministro da Saúde (para desgraça de tal cargo), faz tábua-rasa de tudo o que aconteceu e sujeitam o pobre Dr. Fauci a perseguições, interrogatórios, o banco dos réus, havendo inclusive quem o queira acusar de ter criado o vírus responsável pela anterior pandemia! Triste país, o que submete os seus melhores, os mais esforçados e mais leais à causa pública, a tais vilanias. Nunca esperei ver tal bizarria perante os olhos, muito menos vê-la acontecer num país onde as estruturas centrais de Saúde Pública (tal o CDC, Centers for Diseases Control and Prevention; e o NIH, National Institutes of Health, ambos desmantelados por esta administração) costumavam, pela competência e desenvolvimento, constituir faróis e modelo para o resto do mundo.

* editado pela Mc.Graw-Hill.